Qui n’a jamais eu affaire à un avocat ou à un notaire, ou n’a jamais été jugé ? Mais qui connaît la différence juridique entre les notions de consentement, d’accord et d ‚autorisation? Le langage courant est souvent très différent du langage juridique, ce à quoi il faut absolument faire attention lors des traductions.